You are hereForums / Genealogy Research / Juana Cabral (Jerez)

Juana Cabral (Jerez)

warning: Creating default object from empty value in /home/lafamilia/nuestrosranchos.com/sites/all/modules/mailhandler/mailhandler.module on line 123.

By superhorrible - Posted on 07 November 2014

Hola,

Estoy buscando la fuente documental que establece que Juana Cabral (esposa de Fabian de Avila en Jerez Zacatecas, y madre de Tomas de Avila Cabral) era hija de Domingo Cabral y Catalina. Agradeciendo de antemano cualquier informacion

susana

hi,

I'm looking for the a documentary source to establish that Juana Cabral (wife of Fabian de Avila in Jerez Zacatecas, and mother of Tomas Avila Cabral) was the daughter of Domingo Cabral and Catalina. Thanking you for any information

susana

Aunque su pregunta ya tiene tiempo aqui, esta tarde la encontre mientras exploro lo que hay sobre la familia Cabral de Jerez. Por mi parte he realizado muchas búsquedas sobre Cabral, con muy buenos resultados a veces y otras no tanto. Una de las dificultades estriba en los libros perdidos o dañados que lamentablemente no son pocos en Jerez. Pero no todo está perdido. Por mi parte no he encontrado ningún registro fehaciente respecto de una Juana Cabral hija de Domingo Cabral y Ana Catalina Pinedo Caldera. Pero eso no significa que no haya tenido una hija con ese nombre. De hecho es muy probable e incluso se trate de su hija mayor. Hay una nota muy reveladora en la página 13 del documento que menciono al final, donde se lee: Antonio, hijo de Matías Lozano y Juana Cabral. Esta anotación está en las primeras páginas del registro de bautizos y entierros que parece ser el más antiguo que se conserva en Jerez y que parece ser del año 1648. Las primeras páginas muestran un deterioro notable y por lo tanto es notable que a pesar de eso aún se puedan leer. Estas primeras páginas son una especie de índice del contenido del libro, en el que luego podemos comprobar dichos registros que el índice solo menciona. En esas primeras páginas hay muchas menciones a Domingo Cabral y su esposa, a veces referida como Ana Caldera, Ana Pinedo, Catalina Caldera o Catalina Pinedo, cosas de la época y en este caso sabemos, gracias sobre todo a la investigación de Salvador Cabral Valdez, que se trata de Ana Catalina Pinedo Caldera. Por la ubicación de la nota tiendo a pensar que se trata de una hija mayor, pues ahi está registrando a su hijo Antonio Lozano Cabral. Obviamente el esposo de esta Juana Cabral no es Fabían de Avila. Sea porque este último haya sido su segundo esposo o incluso porque se trate de otra Juana Cabral y no de la que usted pregunta. En otra linea tambien se lee: ...hija de Domingo Cabral... pero el nombre es ilegible pues está en un segmento de la hoja roto, en otra lineas claramente se mencionan otros hijos de Domingo: Francisca, Cristóbal, Juan y Lorenzo. Por otra parte es interesante notar que en el Padrón de Jerez de 1649, cuando se llega al registro de la Familia de Domingo Cabral y Catalina Caldera solo se mencionan 8 hijos de ellos, que ya es algo, pero entre ellos no hay ninguna Juana, en cambio aparece Ana, viviendo con su esposo Joseph Sánchez y luego solo aparecen dos hijas más, doncellas: Francisca e Isabel, y 5 hijos menores. Pero es claro que Domingo pudo muy bien tener una hija Juana, casada con Matías Lozano y uno de sus hijos fue Antonio Lozano Cabral y además otra hija, cuyo nombre es ilegible.

Saludo cordial
Jesus Cabral.

Este enlace la lleva a la página 11 de dicho documento en family search (abre en pestaña nueva):

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939N-GHSZ-X8?i=10&cc=1804458

Hola Jesus,

Muchas gracias por la informacion y la liga para el documento. A mi me parece que estas paginas son confirmaciones. Pude ver que domingo cabral fue padrino de varios ninos. Voy a revisar con detenimiento las confirmaciones.
Por mi parte estoy casi segura que Juana Cabral era hija de Domingo Cabral; pero hasta que tenga alguna fuente feaciente no puedo establecer la conexion. Agradezco sinceramente la liga y seguimos en contacto.
Saludos cordiales desde Seattle

susana Leniski

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Navigation

Who's online

There is currently 1 user and 1 guest online.

Online users

  • Esther Hernande...

Languages