You are hereForums / Genealogy Research / Villalpando Docs...help..Ayuda

Villalpando Docs...help..Ayuda

warning: Creating default object from empty value in /home/lafamilia/nuestrosranchos.com/sites/all/modules/mailhandler/mailhandler.module on line 123.

By 1traviesa - Posted on 29 August 2011

I found 2 more that I would kindly like some feedback on...some of the words just arent clear to me...thank you!!

First doc citation at the top of the page..

http://i30.photobucket.com/albums/c302/1traviesa/marriageunabletoread1page.jpg

Second doc citation at the bottom of the page...

http://i30.photobucket.com/albums/c302/1traviesa/UrsuladeolaesmarriagetoJosephdeUlloa16601page.jpg

does anyone know what it means when they put "viuda" before a persons name??

Robert Martinez

Hello, I am in New Mexico and also descend from Juan de Villalpando on my father's side. I found a record in San Felipe, Guanajuato for a Juan de Villalpando marrying Francisca de la Rocha on June 11, 1618. These are probably Juan's parents. Anyone have more info?

Estoy atorado en la busqueda de mis ancestros y busco la ayuda de ustedes primos para encontrar ano y lugar de ascendencia de juan jose padilla esposo de juana eligia gonsalez ruvio, padres de jose maria padilla nacido el 20 nov de 1789 en arandas jalisco casado con barbara de los dolores en  santa maria de arandas el10 de mayo de 1808. gracias de antemano

Here is the link to his record of baptismin 1649:

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S7WF-SRMQ-B9?i=11&wc=3VWP-7MQ%3A167585101%2C171069401%2C171069402&cc=1860831 '

"México, Guanajuato, registros parroquiales, 1519-1984," database with images, FamilySearch (https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S7WF-SRMQ-B9?cc=1860831&wc=3VWP-7MQ%3A167585101%2C171069401%2C171069402 : 20 May 2014), León > Sagrario > Bautismos de españoles 1636-1715, 1718-1748 > image 12 of 598; parroquias Católicas, Guanajuato (Catholic Church parishes, Guanajuato).

I can read that his father is Thomas de Villalpando but I can only read Maria for his mother.

Padrinos are Juan de Villalpando and Maria de Aguirre (i think).

Regards

Denise

Hi Denise,

Thanks for posting the link to this record. I have seen this one before, the letter here is not the best, mostly faded I think. If you compare other records you will see she is María Vélez or María Veliz depending on the record.

Daniel MdTC

Juan de Villalpando married Francisca de la Rocha on June 11, 1618.

The many guesses that the surname of Juan’s mother Francisca are Mariza, Marica, Marquez, Matiga, Mancha, Marcha are close, but since we find her also using the surname Rocha then I believe that she is from the same family as my mother-in-law’s maternal grandfather “Rocha De la Madrid” aka “Madrid De la Rocha” aka “Rocha” aka “Madrid”

Rick A. Ricci

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.

Navigation

Who's online

There are currently 0 users and 10 guests online.

Languages